PRONUNCIACION
GANGSTA'S PARADISE
APRENDOINGLESCANTANDO6191
ESPAÑOL+INGLES+PRONUNCIACION
MIENTRAS CAMINO POR EL VALLE DE SOMBRA DE LA MUERTE
AS I WALK THROUGH THE VALLEY OF THE SHADOW OF DEATH
(EZ+A+WOK) (TRU+DE+VALI) (OV-DESHADOU) (OV-DETH)
ECHO UN VISTAZO A MI VIDA Y ME DOY CUENTA
DE QUE YA NO QUEDA NADA
I TAKE A LOOK AT MY LIFE AND REALIZE THERE'S NOTHIN' LEFT
(AI-TEIK-E) (LUK-ET-MAI-LAIF) (END-RIELAIZ-DERZ-NAZ-IN-LEF)
PORQUE HE ESTADO MARCHITANDOME
Y RIENDO TANTO TIEMPO
'CAUSE I'VE BEEN BLASTIN' AND LAUGHIN' SO LONG THAT
(KEZ-ABIN) BLASIN
EN-LEFIN (SOU-LON-DET)
INCLUSO MI MAMÁ PIENSA QUE MI MENTE SE HA IDO
EVEN MY MOMMA THINKS THAT MY MIND IS GONE
IVIN (MAIMAMATHINS) DET MAIMAIND (EZ-GON)
PERO NUNCA ME CRUCÉ CON
UN HOMBRE
QUE NO SE LO HAYA
MERECIDO.
BUT I AIN'T NEVER CROSSED A MAN THAT DIDN'T DESERVE IT
BER-AIINT (NEVER-KROSTE-MEN) (DET-DINT-DIZERVIT)
QUE ME TRATEN COMO A UN VANDALO,
YA SABES QUE ESO ES INAUDITO
ME BE TREATED LIKE A PUNK, YOU KNOW THAT'S UNHEARD OF
(MI+BI+TRIRED) (LAIK+EPANK), (IU-NOU DATS EN JERD-AV)
SERÁ MEJOR QUE VIGILES CÓMO HABLAS Y DÓNDE CAMINAS.
YOU BETTER WATCH HOW YOU TALKIN' AND WHERE YOU WALKIN'
IU
BERER WACHTAU IUTOKIN END WER IUWOKIN
O TÚ Y TUS AMIGOS PODRÍAN ESTAR FORRADOS CON TIZA
OR YOU AND YOUR HOMIES MIGHT BE LINED IN CHALK
(OR-IU)
(END IOR-JOMIS) (MAIT-BILAIND IN-CHAK)
REALMENTE ODIO TROPEZAR,
PERO TENGO QUE TOMAR EL CONTROL.
I REALLY HATE TO TRIP, BUT I GOTTA LOC
(AI+RILI+JEIT+TU+TREP), (BER+AI+GARE+LOC)
MIENTRAS MUEREN, ME VEO EN EL HUMO DE LA PISTOLA.
AS THEY CROAK, I SEE MYSELF IN THE PISTOL SMOKE
(EZ+DEI+KROUK),
(AI+SI+MAISELF) (IN+DE+PISTELS+MOUK)
TONTO, SOY EL TIPO DE G, COMO LOS PEQUEÑOS AMIGOS QUIEREN SER
FOOL, I'M THE KINDA G THE LITTLE HOMIES WANNA BE LIKE
FUL, (AM-DE-KAINDA-YI) DE
(LIREL+JOMIS) (WANE-BI-LAIK)
DE RODILLAS EN LA NOCHE, REZANDO ORACIONES A LA LUZ DE LA CALLE
ON MY KNEES IN THE NIGHT, SAYIN' PRAYERS IN THE STREETLIGHT
(AN-MAI-NIZ) (IN+DE+NAIT), (SEIN+PRERZ) (IN+DE+STRITLAIT)
SEGUIMOS GASTANDO LA MAYOR PARTE DE SUS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
BIN-SPINDIN MOUS-TDER
LAIF
VIVIENDO EN EL PARAÍSO
GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
PASANDO LA MAYOR PARTE DE SUS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
BIN-SPINDIN (MOUST+DER+LAIF)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO
GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
NOSOTROS SEGUIMOS GASTANDO
LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
KIPS+PINDIN MOUST+OUR LAIVS
VIVIENDO EN EL PARAÍSO
GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
NOSOTROS SEGUIMOS
GASTANDO LA MAYOR
PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
KIP+SPINDIN
MOUST+OUR LAIVS
VIVIENDO EN EL PARAÍSO
GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
MIRA LA SITUACIÓN QUE ME ME DIERON A ENFRENTAR.
LOOK AT THE SITUATION THEY GOT ME FACING
LUKET (DE+SITUESHEN) (DEI+GAT) (MI+FEISIN)
NO PUEDO VIVIR UNA VIDA NORMAL, ME CRIÉ EN LA CALLE.
I CAN'T LIVE A NORMAL LIFE, I WAS RAISED BY THE STREET
(AI
KEN+LIVI) (NORMEL+LAIF), (AI+WEZ+REIZD) (BAI+DE+STRIT)
ASÍ QUE, TENGO QUE ESTAR ABAJO CON
EL GRUPO DE LOS ENCAPUCHADOS.
SO I GOTTA BE DOWN WITH THE HOOD TEAM
(SOU+AI+GARE) (BI+DAUN)
(WID+DE+JUD+TIM)
VIENDO DEMASIADA TELEVISIÓN ,
ME TIENE PERSIGUIENDO SUEÑOS
TOO MUCH TELEVISION WATCHIN', GOT ME CHASING DREAMS
(TU+MASH+TELEVISHON+WASHIN), (GAR MI SHEISI-DRIMZ)
SOY UN TONTO EDUCADO CON DINERO EN MENTE
I'M A EDUCATED FOOL WITH MONEY ON MY MIND
AIME
EYEKEIRED (FUL+WID) (MANI+ON+MAI+MAIND)
TENGO A MI MAC-10 EN MI MANO Y UN BRILLO EN MI OJO
GOT MY TEN IN MY HAND AND A GLEAM IN MY EYE
GAT (MAI+TEN) IN (MAI+JEND) (END+EGLIM) IN
(MAI-AI)
SOY UN MIEMBRO ACTIVO,REPRESENTANTE DE LA PANDILLA
I'M A LOC'D OUT GANGSTA, SET TRIPPIN' BANGER
(AIM+ELOCD) AUT GANSTA, SET (TRIPIN+GANGER)
Y MIS AMIGOS ESTÁN CAÍDOS,
ASÍ QUE NO DESPIERTES MI ENOJO.
AND MY HOMIES IS DOWN, SO DON'T AROUSE MY ANGER
(END+MAI+JOMIS
IZ+DAUN), (SOU+DOUNT+ERAUZ) +(MAI+ENGER)
TONTO, LA MUERTE NO ES NADA MÁS QUE
UN LATIDO DEL CORAZON QUE SE VA.
FOOL, DEATH AIN'T NOTHIN' BUT A HEART BEAT AWAY
FUL, DET
EINT NAZIN BET E
JART BIT OWEI
ESTOY VIVIENDO O MURIENDO, ¿QUÉ PUEDO DECIR?
I'M LIVIN' LIFE DO OR DIE, WHAT CAN I SAY?
(AIM+LIVIN+LAIF) (DU OR DAII,) (WAT+KEN+AI+SEI?)
TENGO 23 AHORA PERO ¿VIVIRÉ PARA VER LOS 24?
I'M 23 NOW BUT WILL I LIVE TO SEE 24?
(AM
TUENI+TRI) (NAU+BET) + (WIL AI LIV TU SI)
(TUENI-FOR?
COMO VAN LAS COSAS NO LO SÉ
THE WAY THINGS IS GOING I DON'T KNOW
DE
WEI THINZ IZ GOUIN ( AI+ROUNT+NOU)
DIME POR QUÉ ESTAMOS TAN CIEGOS PARA VER
TELL ME WHY ARE WE SO BLIND TO SEE
(TEL+MI+WAI) (AR+WI) (SOU+BLAIND) (TU+SEI)
¿QUE LOS LASTIMAMOS SOMOS TÚ Y YO?
THAT THE ONES WE HURT ARE YOU AND ME?
(DAT+DE+WANZ)
(WI+JERT) (AR+IU) (END+MI?)
PASANDO LA MAYOR PARTE DE SUS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
(BIN+SPINDIN
MOUSTDER LAIF)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO
GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
(LIVIN
IN EGANSTER PEREDAIS)
PASANDO LA MAYOR PARTE DE SUS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
(BIN+SPINDIN
MOUSTDER LAIF)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
(LIVIN
IN EGANSTER PEREDAIS)
NOSOTROS SEGUIMOS
GASTANDO
LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
KIP+SPINDIN
(MOUST+OUR+LAIVS)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO DE GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN EGANSTER PEREDAIS
NOSOTROS SEGUIMOS GASTANDO
LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
(KIP+SPINDIN)
(MOUST+OUR+LAIVS)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN EGANSTER PEREDAIS
EL PODER Y EL DINERO, EL DINERO Y EL PODER.
POWER AND THE MONEY, MONEY AND THE POWER
(PAUER+END+DE+MANI),
(MANI+END+DE+PAUER)
MINUTO TRAS MINUTO, HORA TRAS HORA
MINUTE AFTER MINUTE, HOUR AFTER HOUR
(MINET+AFTER+MINET),
(AUER+AFTER+AUER)
TODO EL MUNDO ESTA CORRIENDO,
PERO LA MITAD DE ELLOS NO ESTA MIRANDO.
EVERYBODY'S RUNNIN', BUT HALF OF THEM AIN'T LOOKIN'
(EVRI+BARIS+RANIN),
BET JEF AV DEM (EINT+LUKIN)
ESTÁ SUCEDIENDO EN LA COCINA,
PERO NO SÉ QUÉ SE ESTÁ COCINANDO.
IT'S GOING ON IN THE KITCHEN, BUT I DON'T KNOW WHAT'S COOKIN'
ITS
(GOUIN+AN+IN+DE+KITCHEN), (BER+AI+ROUNT)+ (NOU+WATS+KUKIN)
DICEN QUE TENGO QUE APRENDER,
PERO NADIE ESTÁ AQUÍ PARA ENSEÑARME.
THEY SAY I GOTTA LEARN, BUT NOBODY'S HERE TO TEACH ME
(DEI+SEI) (AI+GARE+LERN), (BET+NOU+BARIZ)
(JIR+TU+TISH+MI)
SI NO PUEDEN ENTENDERLO,
¿CÓMO PUEDEN COMUNICARSE CONMIGO?
IF THEY CAN'T UNDERSTAND IT, HOW CAN THEY REACH ME?
(IF+DEI)
(KEN+ANDERSTEND) IT, (JAU+KEN+DEI+RITSH+MI)
SUPONGO QUE NO PUEDEN, SUPONGO QUE NO QUIEREN.
I GUESS THEY CAN'T, I GUESS THEY WON'T
(AI+GES+DEI+KEN),
(AI+GES+DEI+WOUNT)
SUPONGO QUE LO AFRONTAN,
ES POR ESO QUE SE QUE MI VIDA NO TIENE SUERTE, TONTO.
I GUESS THEY FRONT, THAT'S WHY I KNOW MY LIFE IS OUT OF LUCK,
FOOL
(AI+GES+DEI+FRANT),
(DATS+WAI) (AI+NO+MAI+LAIF) (EZ+AUT+AV)+(LAK+FUL)
PASANDO LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
(BIN+SPINDIN) (MOUSTDER+LAIF)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
PASANDO LA MAYOR PARTE DE NUESTRAS VIDAS
BEEN SPENDIN' MOST THEIR LIVES
(BIN+SPINDIN)
(MOUSTDER+LAIF)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER PEREDAIS
SEGUIMOS GASTANDO LA MAYOR
PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
(KIP+SPENDIN) ( MOUST+OUR+LAIVS)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN E+GANSTER+PEREDEIS
SEGUIMOS GASTANDO LA MAYOR
PARTE DE NUESTRAS VIDAS
KEEP SPENDIN' MOST OUR LIVES
KIP+SPINDIN (MOUST+OUR+LAIS)
VIVIENDO EN EL PARAÍSO GANGSTER
LIVIN' IN A GANGSTA'S PARADISE
LIVIN
IN A+GENSTER PEREDAIS
DIME POR QUÉ ESTAMOS TAN CIEGOS PARA VER
TELL ME WHY ARE WE SO BLIND TO SEE
(TEL+MI+WAI) (AR+WI) (SOU+BLAIND) (TU+SI)
¿QUE LOS LASTIMADOS SOMOS TÚ Y YO?
THAT THE ONES WE HURT ARE YOU AND ME?
(DAT+DE+WANZ)
(WI+JERT) (AR+IU) (END+MI?)
DIME POR QUÉ ESTAMOS TAN CIEGOS PARA VER
TELL ME WHY ARE WE SO BLIND TO SEE
(TEL+MI+WAI) (AR+WI) (SOU+BLAIND) (TU+SI)
¿QUE LOS LASTIMADOS SOMOS TÚ Y YO?
THAT THE ONES WE HURT ARE YOU AND ME?
(DAT+DE+WANZ)
(WI+JERT) (AR+IU) (END+MI?)
APRENDOINGLESCANTANDO6191
No hay comentarios:
Publicar un comentario